BydTermCymru is the portal for the Welsh Government Translation Service’s resources. Find out more
Need help searching?

76recently updated terms

    • Audit, Assurance and Counter Fraud Division
    • Yr Is-adran Archwilio, Sicrwydd ac Atal Twyll
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Government and Assembly departments and posts
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    More details
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 8 November 2018
    • Head of Assurance
    • Pennaeth Sicrwydd
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Government and Assembly departments and posts
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    More details
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 8 November 2018
    • intermediary
    • cyfryngwr
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • cyfryngwyr
    • Subject
    • Personnel
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Cwmni sy'n gweithredu fel asiant ar ran unigolyn sy'n gweithio oddi ar y gyflogres i'r sector cyhoeddus
    • Context
    • Notes
    More details
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 8 November 2018
    • off-payroll working
    • gweithio oddi ar y gyflogres
    • Part of speech
    • Verb
    • Plural
    • Subject
    • Personnel
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Ymgymryd â gwaith, yn enwedig yn y sector cyhoeddus, drwy drefniant na thelir amdano drwy gyflogres y sefydliad dan sylw.
    • Context
    • Notes
    More details
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 8 November 2018
    • Rural Business Advisory Service
    • Y Cynllun Cynghori Busnesau Gwledig
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Agriculture
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Advisory services for agriculture, forestry and food sectors; farm management and farm relief services. All forms of business and technical advisory services
    • Context
    • Notes
    • Cynllun gan Lywodraeth Cymru.
    More details
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 8 November 2018
View all recently updated items

Sign up now to receive the latest news on Welsh events.

Back to top