Angen help i chwilio?

Nifer canlyniadau Saesneg: 51

    • Arts, Humanities and Well-being Branch
    • Cangen y Celfyddydau, y Dyniaethau a Llesiant
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Benywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
    • Statws
    • A

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn llawn. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn llawn gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Os ydych yn ymgymryd â gwaith ar ran Llywodraeth Cymru, gallwch fod yn gwbl hyderus bod y termau hyn yn rhai safonol.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • deprivation of liberty
    • amddifadu o ryddid
    • Rhan ymadrodd
    • Berf
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Iechyd
    • Statws
    • B

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn rhannol. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn rhannol gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Mae'r termau hyn yn cynnwys termau nad ydynt wedi eu safoni'n llawn eto, yn ogystal â thermau o gasgliadau allanol nad ydynt wedi bod drwy broses safoni lawn y Gwasanaeth Cyfieithu.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Being deprived of liberty means that you are kept on a locked ward or in a locked room, or you are not free to go anywhere without permission or close supervision, and you are usually under continuous control and supervision. This is against the law unless it is done under the rules set out in the Mental Capacity Act. This may happen if you need to go into a care home or hospital to get care or treatment, but you don't have the capacity to make decisions about this yourself. If you are living at home, you can also be deprived of your liberty lawfully if the Court of Protection makes an order allowing it.
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • deprivation of liberty safeguards
    • trefniadau diogelu wrth amddifadu o ryddid
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Lluosog
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Iechyd
    • Statws
    • B

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn rhannol. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn rhannol gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Mae'r termau hyn yn cynnwys termau nad ydynt wedi eu safoni'n llawn eto, yn ogystal â thermau o gasgliadau allanol nad ydynt wedi bod drwy broses safoni lawn y Gwasanaeth Cyfieithu.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • The Mental Capacity Act Deprivation of Liberty Safeguards were introduced to prevent deprivations of liberty without proper safeguards including independent consideration and authorisation. Deprivations of liberty in hospitals or care homes, other than under the Mental Health Act, should now follow this process and all affected patients and residents should benefit from the new safeguards.
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • Regimental Adjutant for the Royal Welsh
    • Dirprwy Catrodol y Cymry Brenhinol
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Gwrywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Cyfiawnder a threfn
    • Statws
    • B

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn rhannol. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn rhannol gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Mae'r termau hyn yn cynnwys termau nad ydynt wedi eu safoni'n llawn eto, yn ogystal â thermau o gasgliadau allanol nad ydynt wedi bod drwy broses safoni lawn y Gwasanaeth Cyfieithu.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • naughty step
    • gris camfihafio
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Gwrywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Iechyd
    • Statws
    • B

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn rhannol. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn rhannol gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Mae'r termau hyn yn cynnwys termau nad ydynt wedi eu safoni'n llawn eto, yn ogystal â thermau o gasgliadau allanol nad ydynt wedi bod drwy broses safoni lawn y Gwasanaeth Cyfieithu.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • a place where a child is made to stand or sit as a punishment for bad behaviour
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • naughty mat
    • mat camfihafio
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Gwrywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Iechyd
    • Statws
    • B

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn rhannol. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn rhannol gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Mae'r termau hyn yn cynnwys termau nad ydynt wedi eu safoni'n llawn eto, yn ogystal â thermau o gasgliadau allanol nad ydynt wedi bod drwy broses safoni lawn y Gwasanaeth Cyfieithu.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • a place where a child is made to stand or sit as a punishment for bad behaviour
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • Year of the Sea
    • Blwyddyn y Môr
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Benywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Twristiaeth a hamdden
    • Statws
    • A

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn llawn. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn llawn gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Os ydych yn ymgymryd â gwaith ar ran Llywodraeth Cymru, gallwch fod yn gwbl hyderus bod y termau hyn yn rhai safonol.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    • Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn gan Croeso Cymru.
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • Single Revenue Grant
    • Grant Refeniw Sengl
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Gwrywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Cyllid ac ystadegau
    • Statws
    • A

      Beth yw hyn?

      Statws

      Safonwyd yn llawn. Dyma'r statws a roddir i dermau a safonwyd yn llawn gan y Gwasanaeth Cyfieithu. Os ydych yn ymgymryd â gwaith ar ran Llywodraeth Cymru, gallwch fod yn gwbl hyderus bod y termau hyn yn rhai safonol.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    • Grantiau ar gyfer awdurdodau lleol
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • Marine Planning Stakeholder Reference Group
    • Grŵp Cyfeirio Rhanddeiliaid Cynllunio Morol
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Gwrywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Cynllunio
    • Statws
    • C

      Beth yw hyn?

      Statws

      Gwiriwyd yn ieithyddol. Dyma'r statws a roddir i dermau a wiriwyd yn ieithyddol, ond nad ydynt eto wedi bod drwy unrhyw gam safoni yn y Gwasanaeth Cyfieithu. Cynigion gan gyfieithwyr ac eraill yw'r rhain yn bennaf.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017
    • Strategic Resource Area
    • Ardal Adnoddau Strategol
    • Rhan ymadrodd
    • Enw, Benywaidd, Unigol
    • Lluosog
    • Pwnc
    • Cynllunio
    • Statws
    • C

      Beth yw hyn?

      Statws

      Gwiriwyd yn ieithyddol. Dyma'r statws a roddir i dermau a wiriwyd yn ieithyddol, ond nad ydynt eto wedi bod drwy unrhyw gam safoni yn y Gwasanaeth Cyfieithu. Cynigion gan gyfieithwyr ac eraill yw'r rhain yn bennaf.

      Dysgu mwy am statws y termau
    • Diffiniad
    • Cyd-destun
    • Cafwyd cyflwyniad am brosiect posib ar Bolisi Morol Integredig, gyda nawdd o £400,000 gan yr EMFF dros 3 blynedd. Mae'r cynnig yn cydnabod mai dim ond cysyniad polisi yw'r Ardaloedd Adnoddau Strategol ar hyn o bryd a bod angen gwybodaeth ofodol ar gynlluniau morol am wasgariad a sensitifeddau adnoddau naturiol a'r bygythiadau iddyn nhw er mwyn deall pa gyfleoedd y dylai'r broses cynllunio morol fynd i'r afael â nhw yn y dyfodol.
    • Nodiadau
    Dangos mwy Dangos llai
    O
    TermCymru

    Beth yw hyn?

    Cronfa dermau TermCymru

    Casgliad yw TermCymru o'r termau y bydd cyfieithwyr Llywodraeth Cymru yn eu defnyddio yn eu gwaith bob dydd.

    Dysgu mwy am TermCymru
    Dyddiad diweddaru diwethaf: 5 Hydref 2017

Cofrestra nawr i dderbyn y newyddion diweddara am ddigwyddiadau yn Gymraeg

Yn ôl i'r brig